Traducciones de „sól“ en el diccionario polaco » español

sól <gen. soli> SUST. f

1. sól (przyprawa):

sól

sal f

sól kamienna/kuchenna

sal gema/blanca

2. sól QUÍM.:

sól

sal f

locuciones, giros idiomáticos:

być komuś solą w oku

ser para alguien como una piña debajo del brazo

Ejemplos de uso para sól

sól jodowana

sal f yodada

sól kamienna

sal de roca

sól kuchenna

sal f de cocina

sól kamienna/kuchenna

sal gema/blanca

Ejemplos monolingües (no verificados por la redacción de PONS)

polaco

W pojemniku znajduje się sól o dużej skłonności do tworzenia roztworów przesyconych, zazwyczaj uwodniony octan lub tiosiarczan sodu.

pl.wikipedia.org

Maść różnorodna, koloru białego, kremowego ("kość słoniowa"), "pieprz i sól", rudy, szary, wilczasty, łaciaty i srokaty w wymienionych kolorach.

pl.wikipedia.org

Sól w wyniku ogrzania pojemnika w temperaturze kilkudziesięciu stopni ulega rozpuszczeniu we własnej wodzie krystalizacyjnej i tworzy jednorodny roztwór.

pl.wikipedia.org

Łatwa i tania w produkcji sól Seignette'a była niegdyś masowo stosowana w przetwornikach elektroakustycznych, obecnie w dużym stopniu wyszła z użycia.

pl.wikipedia.org

W latach 1300–1550 wyspa słynęła z produkcji soli.

pl.wikipedia.org

Szczawiany (sole) są zwykle trudno rozpuszczalne w wodzie.

pl.wikipedia.org

Szczawian amonu – organiczny związek chemiczny, sól kwasu szczawiowego i amoniaku.

pl.wikipedia.org

Wśród przypraw: sól, pieprz ziołowy, ziele angielskie i cynamon.

pl.wikipedia.org

Do najpopularniejszych przypraw należy powszechnie dostępne (jako chwast) oregano, pietruszka, koperek, mięta, czarny pieprz, sól morska, cynamon, rodzynki i wanilia.

pl.wikipedia.org

Są oni autorami, na wzór polskich kopalni soli, podziemnych obiektów wspólnotowego użytku: kaplicy, sali zabaw, sztucznego jeziorka.

pl.wikipedia.org