Traducciones de „infekcyjny“ en el diccionario polaco » español

infekcyjny ADJ.

infekcyjny choroba:

infekcyjny

infeccioso

Ejemplos monolingües (no verificados por la redacción de PONS)

polaco

Ssawki grzybów po wrośnięciu do komórek żywiciela kończą wzrost, różniąc się tym od innych infekcyjnych strzępek wewnątrzkomórkowych kontynuujących wzrost i przenikających tkanki i komórki gospodarza.

pl.wikipedia.org

Rola czynników infekcyjnych w powstawaniu alergii jest jednak dwuznaczna.

pl.wikipedia.org

Maź płodowa zawiera duże stężenie przeciwciał, a podczas rozwoju płodowego izoluje ona skórę od czynników infekcyjnych znajdujących się w płynie owodniowym.

pl.wikipedia.org

Do enzymów wytwarzanych przez strzępkę infekcyjną należą: esteraza kutynowa, penrynazy, celulazy, hemicelulazy, enzymy lignolityczne, enzymy proteolityczne, enzymy rozkładające cukry i lipidy.

pl.wikipedia.org

Tam ulega demontażowi i rozpoczyna kolejny cykl infekcyjny.

pl.wikipedia.org

Przed 1950 podano wiele opisów mikrobiologicznych bakterii obecnych w żołądku i soku żołądkowym, co uwiarygodniało teorię infekcyjną i nadkwaśności jako przyczyny choroby wrzodowej.

pl.wikipedia.org

Z konidiów wyrastają strzępki infekcyjne, które wnikają do koleoptylu i pochew liściowych.

pl.wikipedia.org

Podawanie doustnego płynu nawadniającego o zmniejszonej osmolarności jest obowiązującym standardem w leczeniu ostrej biegunki infekcyjnej u dzieci.

pl.wikipedia.org

Choroby infekcyjne szczególnie silnie rozwijają się na jabłkach w sadach przydomowych i produkcyjnych sadach ekologicznych, w których nie stosuje się pełnej ochrony chemicznej.

pl.wikipedia.org

Najpierw na końcu strzępki rostkowej powstaje appressorium, za pomocą którego kiełkujący zarodnik przymocowuje się do zaatakowanej rośliny, potem dopiero z appressorium wyrasta strzępka infekcyjna.

pl.wikipedia.org