Traducciones de „grosz“ en el diccionario polaco » español

grosz SUST. m

grosz

grosh m (moneda polaca)

locuciones, giros idiomáticos:

być bez grosza

estar sin blanca

kupić coś za grosze

comprar algo por poco dinero

Ejemplos monolingües (no verificados por la redacción de PONS)

polaco

Hals malował ludzi sobie bliskich – kompanów pijatyk, nie posiadających grosza przy duszy.

pl.wikipedia.org

Życie skończył w Zurychu, gdzie – jak mówiono – „zmarł pijany, ślepy i bez grosza”.

pl.wikipedia.org

Jedyne ograniczenie wynikało z przyczyn technicznych – zgodnie z artykułem 3.4 ustawy można było wymieniać 100 starych złotych (równowartość jednego nowego grosza) lub wielokrotności tej kwoty.

pl.wikipedia.org

W systemie tym 1 grosz był równy 3 szelągom.

pl.wikipedia.org

Istnienie groszy srebrnych i miedzianych zaowocowało pojawieniem się w życiu codziennym nowych określeń – 2 grosze srebrne nazwano półzłotkiem, a 1 grosz srebrny ćwiećzłotkiem.

pl.wikipedia.org

W 1619 r. obniżono zawartość srebra w półtorakach o ponad połowę, aż do 48% pierwotnej wartości grosza.

pl.wikipedia.org

W 1787 r. skasowano grosz srebrny, zamiast niego wprowadzono nowy gatunek bilonu – 10-groszówkę.

pl.wikipedia.org

Po miesięcznym proteście uzyskali podwyżkę w postaci zaokrąglenia o grosze swoich wypłat.

pl.wikipedia.org

W 1563 pobierana jest dziesięcina od 4 rzemieślników po 4 grosze, szos 4 floreny 24 grosze.

pl.wikipedia.org

Nazwa mostu pochodzi stąd, iż kiedyś za przejście przez most były pobierane opłaty w wysokości jednego grosza.

pl.wikipedia.org