Traducciones de „bezwładnie“ en el diccionario polaco » español

bezwładnie ADV.

bezwładnie

sin fuerza

Ejemplos monolingües (no verificados por la redacción de PONS)

polaco

Atakuje mnie (nieczytelne) robię skręt, wychodzę mu na ogon, strzelam; poszedł w chmury, na dół, bezwładnie (walka odbywała się na 7000 m).

pl.wikipedia.org

Dzięki takiemu sposobowi tworzenia końcówek nie musimy się martwić, że jakieś niepotrzebne fragmenty materiału będą wisiały bezwładnie.

pl.wikipedia.org

Święta unosi się na obłoku, jej noga i ręka zwisają bezwładnie, wysuwając się spośród obficie fałdowanej szaty.

pl.wikipedia.org

Osuwa się bezwładnie, podtrzymywana przez otaczające ją postacie: dziewczynkę w krakowskim gorsecie, chłopca w sukmanie, płaczące kobiety i przerażonego mnicha.

pl.wikipedia.org

Dłonie mają rozchylone palce, a dolna partia nóg zwisa częściowo bezwładnie.

pl.wikipedia.org

Ponieważ u trafionej osoby następuje całkowite zwiotczenie mięśni, upada ona całkowicie bezwładnie, co czasem prowadzi do groźnych urazów głowy i kręgosłupa.

pl.wikipedia.org

Kiedy niedźwiedź odchylał go, chcąc dostać się do środka barci, kloc bezwładnie wracał na miejsce i uderzał go w głowę.

pl.wikipedia.org

W przypadku zagrożenia udaje martwego nieruchomiejąc otwierając pysk i bezwładnie wysuwając z niego język, po czym pozostaje w takiej pozycji przez dłuższy czas.

pl.wikipedia.org

Kosmonautom udało się przycumować do z lecącej bezwładnie stacji.

pl.wikipedia.org

Jest to głowa gospodarza, którego ciało leży bezwładnie na posłaniu.

pl.wikipedia.org