Traducciones de „ładowny“ en el diccionario polaco » español

ładowny ADJ.

ładowny

espacioso

Ejemplos monolingües (no verificados por la redacción de PONS)

polaco

Pierwsze wyprawiano ładowne wagony z urobkiem, następnie pozostałe wagony towarowe, po nich wagony pasażerskie, a na końcu – lokomotywę luzem.

pl.wikipedia.org

Parowóz mógł na torze poziomym ciągnąć składy towarowe ładowne o masie 1100 ton z prędkością 45 km/h, ale już na wzniesieniu 14‰ tylko 130 ton z tą samą prędkością.

pl.wikipedia.org

Ładowne wagony ze skałą, jak wcześniej, wyprawiano sposobem grawitacyjnym, bez użycia lokomotywy.

pl.wikipedia.org

Prędkość maksymalna wynosi 120 km/h w stanie próżnym i 100 km/h w stanie ładownym.

pl.wikipedia.org

TKh1 mógł po torze poziomym ciągnąć składy towarowe ładowne o masie 545 ton z szybkością 40 km/h, zaś na wzniesieniu 20‰ składy 80-tonowe z prędkością 30 km/h.

pl.wikipedia.org

Parowóz ten mógł ciągnąć na torze poziomym składy towarowe ładowne o masie 1460 ton z szybkością 60 km/h przy opalaniu węglem słabszego gatunku.

pl.wikipedia.org

Ich przeznaczeniem jest dostarczanie do tych punktów wagonów (ładownych i zamówionych próżnych pod załadunek) oraz zabieranie wagonów (po rozładunku albo załadowanych).

pl.wikipedia.org

Rower o trzech kołach ze skrętną skrzynią lub platformą ładowną z przodu.

pl.wikipedia.org

Pociągi jadące w górę zwykle formowano w następujący sposób: zaraz za parowozem umieszczano ładowne wagony towarowe, za nimi wagony pasażerskie, a na końcu składu – próżne wagony do przewozu łupka.

pl.wikipedia.org

Pociągi ładowne w górę prowadzono zaś parowozami.

pl.wikipedia.org