English » Polish

Translations for „jednym“ in the English » Polish Dictionary (Go to Polish » English)

in one blow idiom
jednym zamachem

Monolingual examples (not verified by PONS Editors)

Polish
Czaszka podobna była do czaszek płazów tarczogłowych, opatrzona jednak jednym tylko kłykciem potylicznym.
pl.wikipedia.org
Jednym z warunków racjonalnej dyskusji jest posługiwanie się językiem zrozumiałym zarówno dla stron sporu jak i audytorium.
pl.wikipedia.org
Liczebność trzmieli skupionych przy jednym gnieździe wzrasta najczęściej do 100 osobników.
pl.wikipedia.org
Tygodnik był jednym z bardziej wyrazistych światopoglądowo polskich czasopism swojej epoki.
pl.wikipedia.org
Był następnie jednym z kandydatów w zorganizowanych przez tę partię prawyborach mających wyłonić jej kandydata w wyborach prezydenckich w 2020.
pl.wikipedia.org
Królowa słusznie w niektórych kręgach uchodziła za dziwaczkę, na przykład jednym z jej ulubionych zajęć było obserwowanie palenia na stosie osób skazanych przez inkwizycję.
pl.wikipedia.org
Był jednym z twórców ustawy o funkcjach konsulów i rozporządzeń wykonawczych do tej ustawy.
pl.wikipedia.org
Zawiera 18-węglowy prosty łańcuch węglowodorowy (z jednym wiązaniem podwójnym) oraz grupę aminową w postaci soli z fluorowodorem.
pl.wikipedia.org
Najczęściej do badania wykorzystuje się ksenon-133 podawany drogą wziewną albo krypton-81m, podawany dożylnie (ocena wentylacji i perfuzji w jednym badaniu).
pl.wikipedia.org
Współwystępowanie obu typów nabłonka w jednym stadium życiowym jest stosunkowo rzadkie.
pl.wikipedia.org

Would you like to add some words, phrases or translations?

Submit a new entry.

Choose your language Deutsch | English | Español | Français | Italiano | Polski | Português | Русский | Slovenščina