Polish » English

Translations for „cicho“ in the Polish » English Dictionary (Go to English » Polish)

cicho <ciszej> ADV

1. cicho (bez hałasu):

cicho
jest cicho
bądź cicho!
cicho!
siedzieć cicho fig
siedzieć cicho fig

2. cicho (spokojnie):

cicho

3. cicho (w tajemnicy):

cicho

Phrases:

Monolingual examples (not verified by PONS Editors)

Polish
Po chwili zorientowała się, że wszyscy wokół niej są cicho, światła były zapalone, a kamera rejestrowała.
pl.wikipedia.org
Mówił cicho z powodu choroby krtani, jaką przeszedł w młodości.
pl.wikipedia.org
Kończyny dolne zginają się w stawach kolanowych nie wydając praktycznie żadnych dźwięków, dzięki czemu nekroni poruszają się niezwykle cicho.
pl.wikipedia.org
W tym przypadku okręty z napędem konwencjonalnym mają przewagę pod tym względem, gdyż mogą pływać w zanurzeniu znacznie ciszej, wykorzystując energię nagromadzoną w akumulatorach.
pl.wikipedia.org
Przy czym psy przebywające w domostwie (wraz z ludźmi) zachowują się dużo ciszej niż psy trzymane wyłącznie poza domem (w obejściu).
pl.wikipedia.org
Pomyślałem, że powinno się to wszystko zacząć bardzo cicho i radośnie....
pl.wikipedia.org
Łańcuchy zębate pracują cicho, zmniejszają skutki uderzeń oraz wykazują dużą sprawność.
pl.wikipedia.org
Jonizatory bez wentylatora pracują bardzo cicho i zużywają mało energii, ale są mniej skuteczne w oczyszczaniu powietrza.
pl.wikipedia.org
Zwykle są ciche, tylko młode popiskują po urodzeniu; dorosłe cicho cmokają przez sen lub tuż przed zapadnięciem w sen zimowy.
pl.wikipedia.org
Dzieci błagają dyrektorkę, aby pozwoliła im uczestniczyć w przedstawieniu, a ona poddaje się ich prośbie pod warunkiem, że podczas przedstawienia będą cicho.
pl.wikipedia.org

Would you like to add some words, phrases or translations?

Submit a new entry.

Look up "cicho" in other languages


Choose your language Deutsch | English | Español | Français | Italiano | Polski | Português | Русский | Slovenščina