verirren im PONS Wörterbuch

Übersetzungen für verirren im Deutsch»Japanisch-Wörterbuch

verirren

sich verirren

道に迷う michi ni mayou

verirren Beispiele aus dem PONS Wörterbuch (redaktionell geprüft)

sich verirren

道に迷う michi ni mayou

Einsprachige Beispiele (nicht von der PONS Redaktion geprüft)

Deutsch

So wächst demjenigen, der einen Baum verletzt, eine Wurzel in den Weg oder es verirren sich Ameisen unter sein Hemd.

de.wikipedia.org

Auf dem Weg dorthin trifft der Wagenzug auf eine verirrte Schauspieltruppe, die sich dem Treck anschließt.

de.wikipedia.org

Im Jahr 1946 verirrten sich zwei Parkangestellte bei starkem Nebel zwei Tage lang im Gebiet, als sich das Wetter besserte, konnten sie den Weg zurückfinden.

de.wikipedia.org

So „verirrten“ sich immer wieder auch andere Fahrzeuge auf diese Strecke.

de.wikipedia.org

Die entsandte Rettungseinheit verirrte sich im Labyrinth der innerstädtischen Straßen und geriet unter feindlichen Beschuss.

de.wikipedia.org

Als sie sich jedoch verirrten und ihre Vorräte zur Neige gingen, konnten sich beide gerade noch in eine von Inuit gebauten Schutzhütte retten.

de.wikipedia.org

Text: Das lyrische Ich wird von einem Irrlicht getäuscht und verirrt sich im Gebirge.

de.wikipedia.org

Bei der Suche nach einer Toilette verirren sich beide auf das Dach des Hauses.

de.wikipedia.org

Das Geläut wurde angeblich durch Bischöfe eingeführt, die sich in der Nacht verirrt hatten.

de.wikipedia.org

Das Tier verirrt sich im Labyrinth seiner panischen Gedanken so, wie sich der Feind in dem von ihm geschaffene Labyrinth verirren sollte.

de.wikipedia.org