verbrauchen im PONS Wörterbuch

Übersetzungen für verbrauchen im Deutsch»Japanisch-Wörterbuch

verbrauchen

verbrauchen

消費する shōhi suru

Übersetzungen für verbrauchen im Japanisch»Deutsch-Wörterbuch

Weitere Übersetzungen und typische Wortverbindungen mit dem Suchbegriff

消費する shōhi suru

verbrauchen

Einsprachige Beispiele (nicht von der PONS Redaktion geprüft)

Deutsch

Einige der Sticker führten ihre Stiche so aus, dass wenig Fadenlänge auf der Rückseite verbraucht wurde.

de.wikipedia.org

Den grössten Teil des Ertrags verbrauchten der Konvent und die Dienstleute, der Rest wurde auf dem Markt verkauft.

de.wikipedia.org

Nach 40-jährigem Betrieb wurde sie stillgelegt, da inzwischen die Holzbestände verbraucht waren.

de.wikipedia.org

Die Marine, die Glasindustrie und die Befestigungen verbrauchten viel Holz.

de.wikipedia.org

Am Ende des Schießens wird anhand der Schießkladde die verbrauchte Munition errechnet und mit dem Bestand der Restmunition verglichen.

de.wikipedia.org

Außerdem sind Kreiselschnecken, Kaurischnecken, Wulstschnecken, verschiedene Kegelschneckenarten und Sandmuscheln in größerer Menge verbraucht worden.

de.wikipedia.org

Vielmehr hätten sie sich im Kampf aller gegen alle verbraucht.

de.wikipedia.org

Brutreaktoren sind dafür konstruiert, Konversionsraten über 1,0 zu erreichen, also mehr Brennstoff zu erzeugen, als sie verbrauchen.

de.wikipedia.org

Wir verbrauchen etwa 1,6 Milliarden Kilowattstunden am Tag.

de.wikipedia.org

Solche steckbaren Netzteile lassen nicht abschalten, verbrauchen aber gesetzlich vorgeschrieben maximal 0,3 Watt, gute Modelle 0,03 Watt.

de.wikipedia.org