gierig im PONS Wörterbuch

Übersetzungen für gierig im Deutsch»Japanisch-Wörterbuch

gierig

gierig

どん欲 (な) don’yoku (na)

Übersetzungen für gierig im Japanisch»Deutsch-Wörterbuch

Weitere Übersetzungen und typische Wortverbindungen mit dem Suchbegriff

卑しい

gierig

Einsprachige Beispiele (nicht von der PONS Redaktion geprüft)

Deutsch

Er verteilt das Geld unter den Armen, die sich gierig drauf- und davonstürzen.

de.wikipedia.org

Das gierige Hausmädchen versucht mit Hilfe eines kriminellen Verwandten in dessen Besitz zu gelangen.

de.wikipedia.org

Wir haben es geschafft, mehrere Leute für den kommenden Kampf zu rüsten und von den gierigen Händen des Systems zu befreien.

de.wikipedia.org

Unterwegs kommt es immer wieder zu Kämpfen mit spanischen Schiffen wie auch mit Piraten, und es gibt auch erneut Auseinandersetzungen mit gierigen englischen Adligen.

de.wikipedia.org

Schon als bloßer Mensch war er skrupellos und gierig, und durch seine Mutation wurde er noch dazu psychotisch und sehr leicht reizbar.

de.wikipedia.org

Eines Tages wurde die Frau gierig, pflanzte und stampfte eine größere Menge Hirse, wozu sie einen längeren Stampfer verwenden musste.

de.wikipedia.org

Am Ende erzählt der Hauptdarsteller in einem Monolog, dass er nun am Wochenende wieder «Gift» nehme, aber nicht «gierig», sondern nur weil es warm gebe.

de.wikipedia.org

Sie war gierig und gnadenlos; wen sie einmal hatte, den ließ sie nicht mehr los.

de.wikipedia.org

Die Geschichte erzählt von einem gierigen Wolf, der in der Gegend um den Litermont auf der Suche nach Beute herumstreifte.

de.wikipedia.org

Dem Feuer verdankt er auch sein feuriges und gieriges Temperament.

de.wikipedia.org