empört im PONS Wörterbuch

Übersetzungen für empört im Deutsch»Japanisch-Wörterbuch

Einsprachige Beispiele (nicht von der PONS Redaktion geprüft)

Deutsch
Hierbei liegt es eindeutig an der Sichtweise des Lesers, ob er sich über die Taten des Pfaffen empört oder amüsiert.
de.wikipedia.org
Der Vater ist einerseits empört, andererseits verbessert sich das Vertrauensverhältnis zu seiner Tochter durch die Geständnisse etwas.
de.wikipedia.org
Ein anderer Dorfbewohner ist empört und verprügelt ihn.
de.wikipedia.org
Die empörten Matrosen gingen daraufhin zum Marinehaus zurück und gaben Waffen an die Arbeiter aus.
de.wikipedia.org
Man ist empört, dass der alte Mann offensichtlich noch einmal auf Freiersfüßen zu wandeln gedenkt.
de.wikipedia.org
Seinen Vorschlag, die griechischen Götter in dem Stück durch ungarische Nationalhelden wie zu ersetzen, weist Narziss empört zurück.
de.wikipedia.org
Als Neidhart der Herzogin das Veilchen präsentieren will, findet diese nur den Kothaufen vor und ist empört über die Frechheit des Ritters.
de.wikipedia.org
Der deutsche Bundeswehrverband äußerte sich empört über das Spiel und bezeichnete die Veröffentlichung als widerwärtig.
de.wikipedia.org
Da er besonders das Ende des Films vermasselt, ist seine Produzentin empört.
de.wikipedia.org
Diese ist empört und gibt das Gehörte gezielt an andere Mitschüler weiter.
de.wikipedia.org

"empört" in den einsprachigen Deutsch-Wörterbüchern


Seite auf Deutsch | English | Español | Français | Italiano