desto im PONS Wörterbuch

Übersetzungen für desto im Deutsch»Japanisch-Wörterbuch (Springe zu Japanisch»Deutsch)

Übersetzungen für desto im Japanisch»Deutsch-Wörterbuch (Springe zu Deutsch»Japanisch)

desto Beispiele aus dem PONS Wörterbuch (redaktionell geprüft)

je eher, desto besser
早ければ早いほど良い hayakereba hayai hodo yoi
je … desto
であればあるほど一層 … de areba aru hodo issō …
je mehr, desto besser
多ければ多いほど良い ōkereba ōi hodo yoi

Einsprachige Beispiele (nicht von der PONS Redaktion geprüft)

Deutsch
Je größer das nutzbare Prüfvolumen, desto geringer ist die maximal zulässige Frequenz.
de.wikipedia.org
Je kleiner die aufgewirbelten Teilchen, desto stärker ist der Effekt.
de.wikipedia.org
Je höher die Stufe ist, desto mehr Trefferpunkte hat das Schiff.
de.wikipedia.org
Aber je tiefer der Gips gebrochen wurde, desto salziger waren die zusitzenden Grubenwässer.
de.wikipedia.org
Je mehr er trank, desto besser fühlte er sich und seine Leiden schwanden.
de.wikipedia.org
Je größer die Zahl ist, desto kleiner ist der Haken.
de.wikipedia.org
Je größer das Stück desto einfacher wird das fehlende Stück neu gebildet.
de.wikipedia.org
Je höher der Spannungsgrad, desto klarer und lauter der Ton, aber desto schwieriger die Spielbarkeit der Saiten.
de.wikipedia.org
Je besser die Zusammenarbeit funktioniert, desto mehr profitieren die Patienten.
de.wikipedia.org
Je später der Umbau der Energieversorgung jedoch aufgenommen wird, desto teurer ist er und desto notwendiger wird der Einsatz von risikoreichen Technologien.
de.wikipedia.org

"desto" in den einsprachigen Deutsch-Wörterbüchern


Seite auf Deutsch | English | Español | Français | Italiano