Rumpf im PONS Wörterbuch

Übersetzungen für Rumpf im Deutsch»Japanisch-Wörterbuch

Rumpf SUBST m

Rumpf

胴 (体) dō(-tai)

Übersetzungen für Rumpf im Japanisch»Deutsch-Wörterbuch

Weitere Übersetzungen und typische Wortverbindungen mit dem Suchbegriff

胴

Rumpf m

Einsprachige Beispiele (nicht von der PONS Redaktion geprüft)

Deutsch

An dem Bügel ist eine Aufhängung befestigt, in welche Rumpf und Hinterbeine des Tiers gelagert werden.

de.wikipedia.org

An der Außenhaut wurde eine Eisentreppe für den schweren Helmtaucher angebracht und in den Rumpf wurden zusätzliche Bullaugen geschnitten.

de.wikipedia.org

Die Flanken und der Rumpf sind rotbraun mit weißen Längsstreifen.

de.wikipedia.org

Als Zeichnung finden sich am Rumpf dunklere, gezackte, etwas schräg verlaufende Querbinden.

de.wikipedia.org

Die Kopf-Rumpf-Länge liegt für die gesamte Gattung bei 21,8 bis 31,8 cm.

de.wikipedia.org

Für den Notfall wurden automatisch aufblasbare Luftkissen am Rumpf installiert, die den Hubschrauber nach einer Wasserung am sofortigen Sinken hindern.

de.wikipedia.org

Das brachte allerdings den Nachteil mit sich, dass das Fluggewicht sich erhöhte und die Motorvibration direkt auf den Rumpf und das Flugzeug übertragen wurde.

de.wikipedia.org

Diese gemeinsamen Merkmale beinhalteten breite T-förmige Rippen, zehn verlängerte Rumpfwirbel, kraniale Tuberkeln (kleine Höcker auf der Oberfläche des Schädels) und einen breiten Rumpf.

de.wikipedia.org

Danach wurden die von einer polnischen Werft im Unterauftrag gebauten Deckshaus-Sektionen mit Schwimmkranen auf den Rumpf gesetzt.

de.wikipedia.org

Die einholmige Tragfläche war zweiteilig ausgeführt und zum Rumpf hin abgestrebt.

de.wikipedia.org