Anwesenheit im PONS Wörterbuch

Übersetzungen für Anwesenheit im Deutsch»Japanisch-Wörterbuch

Anwesenheit SUBST f

Anwesenheit

出席 shusseki

Übersetzungen für Anwesenheit im Japanisch»Deutsch-Wörterbuch

Weitere Übersetzungen und typische Wortverbindungen mit dem Suchbegriff

出席

Anwesenheit f

Einsprachige Beispiele (nicht von der PONS Redaktion geprüft)

Deutsch

Die Anwesenheit von Ureinwohnern wurde durch archäologische Funde von Lagerplätzen und einzelner Artefakte im Park nachgewiesen.

de.wikipedia.org

Sie ist die thermische Umwandlung eines Alkylimidats in ein N-Alkylamid unter der Anwesenheit einer alkylierenden Substanz.

de.wikipedia.org

Seine Anwesenheit bei Sitzungstagen schwankte sehr stark im mittleren bis unteren Bereich.

de.wikipedia.org

Außerdem muss die Beweislage ein Urteil ohne ihre Anwesenheit zulassen.

de.wikipedia.org

Es treten immer wieder Insulaner auf, welche die Anwesenheit der beiden Rapper positiv aufnehmen.

de.wikipedia.org

In den Höhlen der Kalkfelsen oberhalb des Dorfes wurden Spuren der Anwesenheit des Menschen im Paläolithikum entdeckt.

de.wikipedia.org

Die Unterstützung umfasste dabei die Anwesenheit bei Aufnahmen, die Finanzierung und die Vermarktung.

de.wikipedia.org

Aus dem mit UV-Licht bestrahlten Polymer resultiert in Anwesenheit eines Photoinitiators ein chemisch stabiles Polymer-Netzwerk.

de.wikipedia.org

Seine Anwesenheit ließ nach 2001 noch weiter nach.

de.wikipedia.org

Obwohl nur sehr wenige prähistorische, keltische, römische, westgotische und maurische Funde gemacht wurden, ist die historische Anwesenheit von Siedlern und Soldaten in der Region wahrscheinlich.

de.wikipedia.org