überfahren im PONS Wörterbuch

Übersetzungen für überfahren im Deutsch»Japanisch-Wörterbuch

Einsprachige Beispiele (nicht von der PONS Redaktion geprüft)

Deutsch
Der Betrieb eines einzigen Notkühlstranges ist damit ausreichend, um die Anlage in einen kalten, unterkritischen Zustand zu überführen.
de.wikipedia.org
Bojen tragen das Seil an der Wasseroberfläche und dienen als Markierung, um Schiffe vom Überfahren des Seils abzuhalten.
de.wikipedia.org
Dieser hatte die Aufgabe, den ehemaligen staatlichen Rundfunk und das staatliche Fernsehen in föderale Strukturen zu überführen oder abzuwickeln.
de.wikipedia.org
Der Kanute, der mit seinem Boot (genauer: mit dem Vordersteven des Kanus) als erstes die Ziellinie überfährt, hat das Rennen gewonnen.
de.wikipedia.org
Jede Formel lässt sich durch geeignete, gebundene Umbenennung in eine bereinigte Form überführen.
de.wikipedia.org
Ziel ist es abgeschlossene Projekte in die Norm zu überführen.
de.wikipedia.org
Darauf beruht ihre Fähigkeit, ionische, hydrophile Verbindungen in organische Phasen zu überführen.
de.wikipedia.org
So sollte sichergestellt werden, dass der Zug das Signal Halt nicht überfuhr.
de.wikipedia.org
In der Probevorbereitung gilt es, den Analyten vollständig, zumindest aber reproduzierbar in eine homogen gelöste Form zu überführen.
de.wikipedia.org
Als Besonderheit befinden sich an der Strecke private Grundstückszufahrten, die mit Fahrzeugen nur durch ein Überfahren des Gleisbereiches erreicht werden können.
de.wikipedia.org

Wörterbuch durchsuchen

Deutsch

"überfahren" auf weiteren Sprachen nachschlagen

"überfahren" in den einsprachigen Deutsch-Wörterbüchern


Seite auf Deutsch | English | Español | Français | Italiano
Wörterbücher durchsuchen
Beliebteste