Übersetzungen für „zunähen“ im Deutsch » Schwedisch-Wörterbuch

zunähen VERB trans

zunähen

sy ihop, sy igen

Einsprachige Beispiele (nicht von der PONS Redaktion geprüft)

Deutsch

Der Leichnam wurde dann zugenäht, Anus, Mund und Nase mit balsamgetränkter Baumwolle verstopft.

de.wikipedia.org

Man kann sie auch mit speziellen Sacknähmaschinen zunähen.

de.wikipedia.org

Einem wurde der Bauch geöffnet und wieder zugenäht.

de.wikipedia.org

So kann die Pflanze offene Stellen im Sand quasi wie eine Nähmaschine "zunähen".

de.wikipedia.org

Derartige Geldsäcke wurden früher zugenäht und waren von einem Versiegelungsfaden umgeben, der an der Verknotung eine Plombe trug.

de.wikipedia.org

Im Anschluss wird die Stelle über der Vene zugenäht und der Katheter an seiner Austrittsstelle mit einem sterilen Pflaster abgedeckt, um eine Kontamination zu vermeiden.

de.wikipedia.org

Kleine Stellen werden in Form einer Ellipse herausgeschnitten und zugenäht.

de.wikipedia.org

Der Magen wird mit Küchengarn zugenäht.

de.wikipedia.org

Allerdings sind ihre Augen zugenäht und sie scheinen auch über kein eigenes Bewusstsein zu verfügen.

de.wikipedia.org

In der Leichenhalle des Krankenhauses wurden Verstorbene gefunden, deren Körper in der Mitte oder an den Seiten mit großen Stichen wieder zugenäht worden waren.

de.wikipedia.org