Übersetzungen für „windgeschützt“ im Deutsch » Schwedisch-Wörterbuch

windgeschützt ADJ

windgeschützt

vindskyddad, i lä

Einsprachige Beispiele (nicht von der PONS Redaktion geprüft)

Deutsch

Die Pflanze benötigt einen sonnigen bzw. halbschattigen windgeschützter Standort und lockeres Erdreich.

de.wikipedia.org

Besonnte, am besten windgeschützte Eichen in Eichenwäldern, Waldrändern oder weniger auf freier Flur.

de.wikipedia.org

Der Haupteingang befand sich zentral auf der östlichen (windgeschützten) Seite.

de.wikipedia.org

Die Sorte bevorzugt fruchtbare, kräftige Böden mit guter Wasserversorgung und windgeschützte sonnige Standorte.

de.wikipedia.org

Sie wächst nur auf den besten sonnigen und windgeschützten Terrassen-Lagen (→ Steillagenweinbau).

de.wikipedia.org

Bald erkannte man, dass die windgeschützte Lage und die lange Eisbedeckung im Frühjahr die natürliche Umwälzung des Wassers hemmten.

de.wikipedia.org

Die Tiere bevorzugen für die Jagd sonnige und windgeschützte Plätze, vor allem Wiesen und auch Getreidefelder.

de.wikipedia.org

Man kann sie an windgeschützten Standorten einzeln, an windgefährdeten Stellen in Gruppen pflanzen.

de.wikipedia.org

Die 13 × 14 Kilometer große Niederung ist verhältnismäßig windgeschützt und von kleinen Grasflächen durchsetzt.

de.wikipedia.org

An einer Flussmündung gelegen bot sich ein windgeschützter Naturhafen.

de.wikipedia.org