Übersetzungen für „wagen“ im Deutsch » Schwedisch-Wörterbuch

I . wagen VERB trans

wagen

våga, riskera

II . wagen VERB refl

sich wagen

våga sig

Wagen SUBST m

Wagen

vagn

Wagen (Auto)

bil

der Große/Kleine Wagen ASTRON

Stora/Lilla Björn

Rüge SUBST f

Rüge

klander nt

Rüge

tillrättavisning

Beispielsätze für wagen

sich wagen

våga sig

in den Wagen steigen

kliva in i bilen

der Große/Kleine Wagen ASTRON

Stora/Lilla Björn

der Wagen da (Person)

den där bilen

Einsprachige Beispiele (nicht von der PONS Redaktion geprüft)

Deutsch

So erhielt der Wagen mit der Zeit Dampfheizung und elektrisches Licht.

de.wikipedia.org

Jeder der drei Wagen ruht auf zwei luftgefederten, zweiachsigen Triebdrehgestellen.

de.wikipedia.org

Die Wagen wurden von allen großen Waggonfabriken des Reiches hergestellt u. a. Wegmann & Co., Westwaggon.

de.wikipedia.org

Antrieb und Aussehen des Wagens allerdings blieben ebenso gleich, wie das Angebot an Karosserieversionen.

de.wikipedia.org

Da die Wagen nicht aus feuerfestem Material bestanden, konnte das Feuer schnell um sich greifen.

de.wikipedia.org

Wenn nur einzelne Wagen andere Ziele haben als der Hauptteil eines Zuges, handelt es sich um Kurswagen.

de.wikipedia.org

Diese Wagen fuhren von 1960 bis 1987 in vielen sowjetischen Städten.

de.wikipedia.org

2015 waren von 165 gebauten Zügen (mit 340 Wagen) noch 140 im Regelbetrieb, sieben waren bereits verschrottet worden.

de.wikipedia.org

Ab 1901 arbeitete man an einem gemischten Antrieb (Benzin/Strom (Hybridantrieb)), dem Mixte-Wagen.

de.wikipedia.org

In dieser Form ist der Wagen bis heute erhalten.

de.wikipedia.org