Deutsch » Schwedisch

Übersetzungen für „verstellen“ im Deutsch » Schwedisch-Wörterbuch (Springe zu Schwedisch » Deutsch)

I . verstellen VERB trans

II . verstellen VERB refl

sich verstellen

Beispielsätze für verstellen

sich verstellen

Einsprachige Beispiele (nicht von der PONS Redaktion geprüft)

Deutsch
Damit der Motor in allen Drehzahlbereichen optimale Leistungs- und Abgaswerte erreicht, muss der Zündzeitpunkt je nach Betriebszustand verstellt werden.
de.wikipedia.org
Zum Fokussieren wurde nicht, wie häufig üblich, nur das Frontlinsenelement, sondern es das komplette Linsensystem verstellt.
de.wikipedia.org
Die dazugehörigen Drehstabfedern konnten problemlos in einer Werkstatt verstellt werden, um das Fahrzeug vorne um bis zu sechs Zentimeter tieferzulegen.
de.wikipedia.org
Die magnetische Achse kann nur verändert werden, indem man die Bürsten verstellt.
de.wikipedia.org
Damit will er zeigen, dass eine "zergliedernde" Sicht der Dinge den Blick auf die Wirklichkeit verstellen kann.
de.wikipedia.org
Die Spitzbogenöffnung zum Turm ist bis auf eine Tür vermauert, die ehemalige Patronatsloge heute durch die Orgel verstellt.
de.wikipedia.org
Die Form der Spiegelschrift habe er gewählt, um seine Handschrift leichter verstellen zu können, und hierbei seien ihm seine Fähigkeiten als gewandter Zeichner zugutegekommen.
de.wikipedia.org
Die Piloten verstellten die Auftriebshilfen von 40 auf 15 Grad.
de.wikipedia.org
Eine Mischform ist das Verstellen durch Hinein- oder Herausschrauben einer Schraube.
de.wikipedia.org
Die Winkel zwischen den Rahmen ließen sich verstellen.
de.wikipedia.org

"verstellen" in den einsprachigen Deutsch-Wörterbüchern


Seite auf Deutsch | English | Español | Français | Italiano