Deutsch » Schwedisch

Übersetzungen für „verfilzen“ im Deutsch » Schwedisch-Wörterbuch (Springe zu Schwedisch » Deutsch)

verfilzen

verfilzen
verfilzen fig

Einsprachige Beispiele (nicht von der PONS Redaktion geprüft)

Deutsch
Sie besiedelt hier offene, besonnte Torfflächen mit dicht verfilzten Schafschwingel-Rasen.
de.wikipedia.org
Allerdings war sie sehr schwer zu gewinnen, war doch das Haar sehr verfilzt.
de.wikipedia.org
Hals und Nacken sind dann oft fast oder gänzlich kahl, das Rückenfell aus dem Winter ist jedoch noch immer dicht verfilzt.
de.wikipedia.org
Die Fasern verfilzen miteinander und bilden ähnlich wie bei der Papierherstellung neues Papier dort wo das Originalpapier fehlt.
de.wikipedia.org
Die Taschen werden ausgebürstet und verfilzte Kanten mit einem Messingkamm oder einer Drahtbürste vorsichtig ausgekämmt.
de.wikipedia.org
Auf das Weben folgte das Walken, das Verfilzen der Stoffe.
de.wikipedia.org
Langhaarige Pudel müssen mehrmals in der Woche gebürstet werden, damit das Fell nicht verfilzt.
de.wikipedia.org
Sie hat ihr Haar mit verfilzten, wollenen Dreadlocks zu einer auffälligen Frisur gestaltet, hat mehrere Piercings im Gesicht und trägt häufig Kimonos.
de.wikipedia.org
Verdrückte und verfilzte Haare lassen sich durch den Steamer mit Trockendampf wieder aufstellen.
de.wikipedia.org
Glatthaarige Angorakaninfelle mit dichtem Grannenhaar neigen weniger zum Verfilzen, sind deutlich haltbarer im Gebrauch und zudem leichter zuzurichten.
de.wikipedia.org

"verfilzen" in den einsprachigen Deutsch-Wörterbüchern


Seite auf Deutsch | English | Español | Français | Italiano