Übersetzungen für „unterbieten“ im Deutsch » Schwedisch-Wörterbuch

unterbieten VERB trans

unterbieten

bjuda under

Einsprachige Beispiele (nicht von der PONS Redaktion geprüft)

Deutsch

Diese Zeit konnte keine der darauffolgenden Mannschaften mehr unterbieten.

de.wikipedia.org

Man unterbot sich mit Dumpingpreisen, Schiffe beider Gesellschaften verfolgten sich von Hafen zu Hafen, um der Konkurrenz Kunden zu entziehen.

de.wikipedia.org

Durch den zunehmenden Konkurrenzdruck versuchen sich die Prüfer durch die Minderung der Prüfungsgebühren gegenseitig zu unterbieten, um neue Mandate zu erhalten.

de.wikipedia.org

Mit einer Zeit von 44,78 s über die 400 Meter unterbot er den belgischen Rekord seines Bruders um eine Zehntelsekunde.

de.wikipedia.org

Damit unterboten beide Läufer den alten olympischen Rekord um zwei Zehntelsekunden.

de.wikipedia.org

Diese Bestand in einer Preisabsprache, damit sich die Zeitungen nicht gegenseitig unterbieten sollten, um eine finanzielle Sanierung zu ermöglichen.

de.wikipedia.org

Mit seiner Siegerzeit von 2:07:52 h unterbot er den zwanzig Jahre alten Streckenrekord um über zwei Minuten.

de.wikipedia.org

Sein ungarischer Rekord über 800 Meter von 1954 von 1:47,1 min wurde erst 1980 unterboten.

de.wikipedia.org

Die in der Tabelle genannten Preise von 2013 werden von manchen Anbietern schon deutlich unterboten.

de.wikipedia.org

Er unterbot damit die Bestzeit aus dem Vorjahr, die er selbst aufgestellt hatte, um mehr als vier Sekunden.

de.wikipedia.org