Übersetzungen für „treulos“ im Deutsch » Schwedisch-Wörterbuch

treulos ADJ

treulos

trolös

Einsprachige Beispiele (nicht von der PONS Redaktion geprüft)

Deutsch

Dieser zögert keinen Augenblick, operiert den Rivalen und beschämt damit seine treulose Gattin.

de.wikipedia.org

Sogenannte unfaithful Electors (treulose Wahlmänner) treten tatsächlich manchmal auf, allerdings meist in Fällen, in denen ein eindeutiges Votum bereits deutlich absehbar ist.

de.wikipedia.org

Die Beschreibung des Sueben-Knotens, der Opferriten und die Bestrafung der treulosen Ehefrau werden auf tatsächliche Beobachtung zurückgeführt.

de.wikipedia.org

Während die Nachtigall für wahre Hingebung steht, ist der Kuckuck das Symbol für treulose Lust.

de.wikipedia.org

Während dieser Flucht kommt ihm erst das Geld und dann auch noch die treulose Geliebte abhanden.

de.wikipedia.org

Der verstorbene treulose Gatte hat er ihr außer hohen Schulden nichts hinterlassen.

de.wikipedia.org

Es wurde aber nicht – wie später in der Forschung behauptet – ein „treuloser Franzose“ ein Lehnsmann eines „deutschen“ Königs.

de.wikipedia.org

Er sei treulos und nicht würdig, geliebt zu werden.

de.wikipedia.org

Zur Zeit der Sexwelle war sie eine vielbeschäftigte Darstellerin in Sexfilmen als Lebedame oder treulose Ehefrau wie in Liebesgrüße aus der Lederhose.

de.wikipedia.org

Der will sich aber nicht beruhigen lassen, nennt sie undankbar und treulos.

de.wikipedia.org