Übersetzungen für „siegreich“ im Deutsch » Schwedisch-Wörterbuch

siegreich ADJ

siegreich

segerrik

Einsprachige Beispiele (nicht von der PONS Redaktion geprüft)

Deutsch

Sowohl im liegenden Anschlag mit dem Kleinkalibergewehr als auch in den Dreistellungskampf-Wettbewerben mit dem Freien Gewehr, dem Standardgewehr und dem Armeegewehr blieb er siegreich.

de.wikipedia.org

Wer in dem Gefecht selbst siegreich war gilt jedoch als zweitrangig.

de.wikipedia.org

Dabei gewann er seine beiden Einzelpartien, während er im Doppel in sechs seiner neun Einsätze siegreich blieb.

de.wikipedia.org

Seine grössten Erfolge hatte er beim Jungfrau-Marathon, bei dem er fünfmal siegreich war (1994–1997, 1999).

de.wikipedia.org

Die Niederlagen der Bauern legten den Grundstein für Vermögenszuwächse bei den siegreichen adligen Heerführern.

de.wikipedia.org

In den Jahren 2005–2007 sowie 2013 erhielt er ebenfalls jeweils eine Wildcard, konnte aber dabei mit wechselnden Doppelpartnern keine Hauptrundenpartie siegreich beenden.

de.wikipedia.org

Die Stadt musste sich den Siegern öffnen, wurde aber nach hohen Reparationszahlungen nicht von den siegreichen Truppen geplündert.

de.wikipedia.org

Auch unter seinem Kommando blieben die Hussiten siegreich.

de.wikipedia.org

Da es im bayerischen Wahlsystem keine der Grundmandatsklausel des Bundestagswahlrechts vergleichbare Regelung gibt, bedeutet dies auch, dass siegreiche Stimmkreisbewerber dadurch eventuell kein Mandat erhalten.

de.wikipedia.org

Nach der hagiographischen Tradition blieb er bei allen Anfechtungen siegreich.

de.wikipedia.org