Übersetzungen für „sicherheitshalber“ im Deutsch » Schwedisch-Wörterbuch

sicherheitshalber ADV

sicherheitshalber

för säkerhets skull

Einsprachige Beispiele (nicht von der PONS Redaktion geprüft)

Deutsch

Den Sohn des Herzogs ließ er sicherheitshalber gefangen setzen.

de.wikipedia.org

Im 19. Jahrhundert wurde die Stephanskirche immer baufälliger, sicherheitshalber trug man nach 1822 den Turm bis auf das erste Stockwerk ab.

de.wikipedia.org

Sicherheitshalber wurde ein Überflugverbot verhängt, auch wenn nach Expertenmeinung keine Explosionsgefahr bestand.

de.wikipedia.org

Sicherheitshalber wird erst dann ein Zünder, eine Zündkirsche mit Zündschnur oder ein schon angezündetes Zündstäbchen, hinzugefügt.

de.wikipedia.org

Vorher hatte man sicherheitshalber einen exakten Abguss anfertigen lassen und die Figur selbst neu vergoldet.

de.wikipedia.org

Sicherheitshalber kann die Abdeckung vorher mit Wasser ausgeschwenkt werden, um ein feuchtes Mikroklima zu gewährleisten.

de.wikipedia.org

Sicherheitshalber wurden aber die großen Solarzellenpaneele der Station in einer festen Position verankert.

de.wikipedia.org

Das Testprogramm erlitt einen empfindlichen Rückschlag, als eine Rakete nicht startete und sicherheitshalber gesprengt werden musste.

de.wikipedia.org

Als Computer noch TV-kompatible Videosignale erzeugten, wurde gleichfalls sicherheitshalber an allen vier Seiten ein Rand freigelassen, der nicht mit Information beschrieben wurde.

de.wikipedia.org

Bei Überschreiten der Sektorengrenze riet der sowjetische Offizier den Leichenträgern, sicherheitshalber ihre schwarzen Anzüge abzulegen, sodass die Beisetzung in Unterwäsche stattfand.

de.wikipedia.org