Deutsch » Schwedisch

Übersetzungen für „revidieren“ im Deutsch » Schwedisch-Wörterbuch (Springe zu Schwedisch » Deutsch)

revidieren VERB trans

revidieren

Einsprachige Beispiele (nicht von der PONS Redaktion geprüft)

Deutsch
Deren Ergebnisse revidierten frühere Forschungsmeinungen, welche die ältesten Bauteile des Schlosses in das 11. Jahrhundert datierten.
de.wikipedia.org
Die ebenfalls auf den Weg gebrachten Erleichterungen der Volksgesetzgebung auf Landesebene wurden durch das bayerische Verfassungsgericht später teilweise revidiert.
de.wikipedia.org
Der Atomausstieg soll revidiert werden, stattdessen soll die Laufzeit von sicheren Atomkraftwerken verlängert werden.
de.wikipedia.org
In der revidierten Verfassung von 1863 wurde das Veto durch das obligatorische Referendum ersetzt.
de.wikipedia.org
1979 und 2004 wurde die Orgel von der Erbauerfirma revidiert.
de.wikipedia.org
Die weiteren Auflagen seit 1923 revidieren die älteren Teile des Gesamtwerkes in einigen, meist sprachlichen Punkten.
de.wikipedia.org
Der Unterbau wurde revidiert, und der Wagenkasten wurde durch einen Neubau ersetzt, der sehr ähnlich wie die Neubaufahrzeuge aussieht.
de.wikipedia.org
Im Jahre 2006 wurde die Entscheidung jedoch revidiert.
de.wikipedia.org
Das revidierte Aktiengesetz von 1870 wies einige schwerwiegende Mängel zum Nachteil der Anleger auf.
de.wikipedia.org
Diese Ausgabe war recht erfolgreich: zwischen 1590 und 1629 sind davon etliche zum Teil revidierte Neuauflagen erschienen.
de.wikipedia.org

"revidieren" in den einsprachigen Deutsch-Wörterbüchern


Seite auf Deutsch | English | Español | Français | Italiano