Deutsch » Schwedisch

Übersetzungen für „resultieren“ im Deutsch » Schwedisch-Wörterbuch (Springe zu Schwedisch » Deutsch)

resultieren VERB intr

resultieren

Einsprachige Beispiele (nicht von der PONS Redaktion geprüft)

Deutsch
Die Oberflächenwirkung der Stahlwolle ist äußerst sanft, da sie aus dem "Ziehklingeneffekt" resultiert und nicht aus der Härte des Stahls.
de.wikipedia.org
Aus dem mit UV-Licht bestrahlten Polymer resultiert in Anwesenheit eines Photoinitiators ein chemisch stabiles Polymer-Netzwerk.
de.wikipedia.org
Aus dieser Arbeit resultierten seither zahlreiche Ausstellungen und Medienberichte.
de.wikipedia.org
Der zweite gesellschaftliche Auftrag der Schule resultiert aus der Eröffnung des Aufbauzweiges am damals noch Neusprachlichen Gymnasium im Jahr 1964.
de.wikipedia.org
Für die deutsche Einkommenssteuer ist relevant, ob Miteinnahmen aus einer Liebhaberei resultieren.
de.wikipedia.org
Daraus resultiert in den jeweiligen Zonen dann ein sehr ähnlicher Bestand an Pflanzen und Tieren.
de.wikipedia.org
Dies resultiert in der Hemmung der Differenzierung des Osteoklast-Vorläufers zum Osteoklast.
de.wikipedia.org
Gravitaxis kann auch aus einem rein physikalischen Mechanismus resultieren, sodass eine Wahrnehmung der Schwerkraftrichtung über spezielle Organe nicht erforderlich ist.
de.wikipedia.org
Eine erfolgreiche Entwicklung ist aber nur dann möglich, wenn das Insekt ein bodennistendes Bienenweibchen ist, daraus resultieren sehr hohe Verluste durch nicht erfolgreiche Larven.
de.wikipedia.org
Nach eigener Aussage resultiert besonders aus dieser Zeit ihre Vorliebe für die Schönheit des männlichen Körpers.
de.wikipedia.org

"resultieren" in den einsprachigen Deutsch-Wörterbüchern


Seite auf Deutsch | English | Español | Français | Italiano