Übersetzungen für „mustern“ im Deutsch » Schwedisch-Wörterbuch

mustern VERB trans

mustern a.MIL

mönstra

mustern (Truppen)

inspektera

mustern (Textilien)

förse med mönster

Muster SUBST nt

Muster

mönster nt

Muster (Probe)

prov nt

Muster fig

förebild

Muster SUBST

Benutzereintrag

Muster nt

mönst/er, -ret, rar

Einsprachige Beispiele (nicht von der PONS Redaktion geprüft)

Deutsch

Seit 2009 sind auch Frauen verpflichtet sich mustern zu lassen, der Wehrdienst bleibt aber freiwillig.

de.wikipedia.org

Neben abstrakten Mustern werden UFOs, Landkarten, Symbole, Märchenmotive und Ähnliches dargestellt.

de.wikipedia.org

Die meisten von ihnen mit geometrischen Mustern dekoriert.

de.wikipedia.org

Der Kopf ist mit wurmförmigen, gebogenen Linien und unregelmäßigen Flecken gemustert.

de.wikipedia.org

Zudem gibt es vereinzelt große Schilde an den Stevenenden, die möglicherweise zur Identifizierung der Flotte und ihrer Besatzung dienten, da sie mit Mustern versehen sind.

de.wikipedia.org

Die Rückenseite kann weißlich, dunkelbraun, purpurn oder schwärzlich sein und einfarbig oder mit mehr oder weniger großen Flecken gemustert sein.

de.wikipedia.org

Es wird von mehreren Bordüren mit unterschiedlichen floralen und geometrischen Mustern umrahmt.

de.wikipedia.org

Der achtseitige Ziegelhelm des Kirchturms weist nicht nur die üblichen, sondern auch farbig glasierte, in Mustern verlegte Ziegel auf.

de.wikipedia.org

Der lokale optische Fluss wird aus Mustern im Bild in einer mehr oder weniger großen Umgebung eines betrachteten Bildpunktes geschätzt.

de.wikipedia.org

Die Männer-Armreife wurden ebenfalls in diesen Stilen gemustert.

de.wikipedia.org