Deutsch » Schwedisch

Übersetzungen für „kapitulieren“ im Deutsch » Schwedisch-Wörterbuch (Springe zu Schwedisch » Deutsch)

kapitulieren VERB intr

kapitulieren

Einsprachige Beispiele (nicht von der PONS Redaktion geprüft)

Deutsch
Damit kapitulierte der letzte größere Kampfverband der Konföderierten, was die militärischen Auseinandersetzungen beendete.
de.wikipedia.org
Nacheinander kapitulierten nun die Assassinenburgen vor seiner überlegenen Heeresmacht.
de.wikipedia.org
Die Luftangriffe beeinflussten die japanische Regierung signifikant in ihrer Entscheidung zu kapitulieren.
de.wikipedia.org
Bei der Annäherung des Kreuzers kapitulierte die italienische Besatzung, und die Überlebenden (des Nachtgefechtes) wurden von dem britischen Schiff abgeborgen.
de.wikipedia.org
Dabei schossen deutsche Soldaten auf niederländische Zivilisten, obwohl die Wehrmacht zwei Tage zuvor kapituliert hatte, und es kam zu einem Feuergefecht mit den Binnenlandse Strijdkrachten.
de.wikipedia.org
Die Festung hielt dem Beschuss für ca. acht Stunden stand und kapitulierte noch am gleichen Tag, ohne dass ein Sturmangriff stattgefunden hätte.
de.wikipedia.org
Bereits nach wenigen Wochen gelang es zwei Breschen in die Wälle zu schlagen, die österreichischen Verteidiger sahen sich daraufhin gezwungen zu kapitulieren.
de.wikipedia.org
Der Gouverneur der Stadt sah sich schließlich unter dem Druck der Bürger und der Soldaten gezwungen zu kapitulieren.
de.wikipedia.org
Einzig vor der Dressur von Hauskatzen kapitulierte er: „Die machen, was sie wollen.
de.wikipedia.org
Der Versuch scheiterte, und die spanische Garnison kapitulierte.
de.wikipedia.org

"kapitulieren" in den einsprachigen Deutsch-Wörterbüchern


Seite auf Deutsch | English | Español | Français | Italiano