Deutsch » Schwedisch

Übersetzungen für „inspirieren“ im Deutsch » Schwedisch-Wörterbuch (Springe zu Schwedisch » Deutsch)

inspirieren VERB trans

Verbtabelle anzeigen
inspirieren
inspirera

Einsprachige Beispiele (nicht von der PONS Redaktion geprüft)

Deutsch
Die Gestaltung des Schreins ist inspiriert vom Habit des Erlöserordens.
de.wikipedia.org
Sie schrieb ihm zu, sie zu ihrer Leidenschaft für soziale Gerechtigkeit inspiriert zu haben.
de.wikipedia.org
Inspiriert worden sei man dabei von den antikolonialen und nationalen Befreiungsbewegungen.
de.wikipedia.org
Sie inspiriert ihn zu einer neuen Horror-Zaubershow, die sich zu einem großen Erfolg entwickelt.
de.wikipedia.org
Die Autorin berichtet darüber wie wirkliche Personen aus ihrer Kindheit, oder den Erzählungen ihres Vaters sie zu ihren eigenen Geschichten inspirierte.
de.wikipedia.org
Bei der Umsetzung ließ er sich von einer Fahrt auf einem Segelboot mit Sluptakelung inspirieren.
de.wikipedia.org
Zudem zeigte er Interesse an östlicher Philosophie und Poesie, die sein Werk immer wieder inspirierten.
de.wikipedia.org
Die Jungs haben – ob bewußt oder unbewußt – viele Musiker inspiriert.
de.wikipedia.org
Da viele seiner Schüler ohnehin schon beruflich zeichneten, lehrte er kaum Zeichentechniken, sondern versuchte seine Schüler durch Worte zu inspirieren.
de.wikipedia.org
Nicht alle Einstellungen und Ideen des Films sind jedoch von Geschichts- und Fachbüchern inspiriert.
de.wikipedia.org

Wörterbuch durchsuchen

Deutsch

"inspirieren" auf weiteren Sprachen nachschlagen

"inspirieren" in den einsprachigen Deutsch-Wörterbüchern


Seite auf Deutsch | English | Español | Français | Italiano
Wörterbücher durchsuchen
Beliebteste