Deutsch » Schwedisch

Übersetzungen für „erleuchten“ im Deutsch » Schwedisch-Wörterbuch (Springe zu Schwedisch » Deutsch)

erleuchten VERB trans

erleuchten
lysa upp a.fig
erleuchten

Einsprachige Beispiele (nicht von der PONS Redaktion geprüft)

Deutsch
Der Zustand des Menschen verändert sich und der Mensch wird erleuchtet.
de.wikipedia.org
Die Eiche wurde am Abend durch einen Scheinwerfer erleuchtet.
de.wikipedia.org
Durch Gegenüberstellung von Kulturen, Gebräuchen, Glauben und Mentalitäten mit ähnlichem Entwicklungsstand könne man sie „wechselseitig erleuchten“ und Ähnlichkeiten wie Unterschiede herausarbeiten.
de.wikipedia.org
Nachträglich gehen die Trommler und Pfeifencliquen mit ihren erleuchteten Fasnachtslaternen durch die Altstadt.
de.wikipedia.org
Unten erscheint die bewusste Intelligenz, das Wissen als erleuchtete Gestalt.
de.wikipedia.org
Nachts wurde die Umgebung der Zäune mit starken Scheinwerfern taghell erleuchtet.
de.wikipedia.org
Die vier Ecken jeder Stufe sind mit verzierten Lampen geschmückt, die erleuchtet die Missionstätigkeit der Apostel widerspiegeln sollen.
de.wikipedia.org
Das Kreuz wurde von 1700 symbolischen Lampen erleuchtet und blieb das ganze Jahr über das Zentrum des Feierjahres.
de.wikipedia.org
Er zählt ihn zu den großen, erleuchteten und heiligen Religionsstiftern der Menschheit, die zu den Tiefendimensionen des menschlichen Bewusstseins vorgedrungen sind.
de.wikipedia.org
Am Ende wird das schlafende Kind vom Feuerschein erleuchtet.
de.wikipedia.org

"erleuchten" in den einsprachigen Deutsch-Wörterbüchern


Seite auf Deutsch | English | Español | Français | Italiano