Deutsch » Schwedisch

Übersetzungen für „einfallsreich“ im Deutsch » Schwedisch-Wörterbuch (Springe zu Schwedisch » Deutsch)

einfallsreich ADJ

einfallsreich
einfallsreich

Einsprachige Beispiele (nicht von der PONS Redaktion geprüft)

Deutsch
Von einfallsreichen Tontechnikern wird dieser Trick bei Außenaufnahmen im Regen oder unter Wasser im Schwimmbad praktisch angewendet.
de.wikipedia.org
Der film-dienst nannte Ein Mann sucht eine Frau eine „routiniert inszenierte Komödie, nicht sehr einfallsreich, aber gefällig und schauspielerisch überdurchschnittlich.
de.wikipedia.org
Der Zuschauer kommt um den Eindruck des einfallsreich und anspruchsvoll Komplizierten nicht immer herum.
de.wikipedia.org
Die Oper ist nicht strikt „durchkomponiert“; jedoch sind die einzelnen Arien, Duette, Ensembles, Chöre und Orchesterstücke glatt und einfallsreich miteinander verbunden.
de.wikipedia.org
Die Darstellung ist in allen Rollen ausgezeichnet, die Regieführung einfallsreich und kontinuierlich, Aufmachung und Photographie sauber.
de.wikipedia.org
Dieses rhythmisch einfallsreiche Thema ist eine der populärsten Eingebungen des polnischen Meisters.
de.wikipedia.org
Seine Versuche, die Treppe zu erklimmen, werden immer einfallsreicher, ja er benutzt sogar eine Bergsteigerausrüstung dazu.
de.wikipedia.org
Sowohl die Schränkung von 3° als auch ein einfallsreicher Steuerungsmechanismus verhindern das plötzliche Abreißen der Strömung im Langsamflug.
de.wikipedia.org
Als liberaler und einfallsreicher Mann war er allerdings auch oft schwach, unbeständig und wankelmütig.
de.wikipedia.org
Die Verknüpfung von Tiefgang, eigenem Style und einfallsreichem Humor war immer die Stärke des Quartetts.
de.wikipedia.org

"einfallsreich" in den einsprachigen Deutsch-Wörterbüchern


Seite auf Deutsch | English | Español | Français | Italiano