Übersetzungen für „dünn“ im Deutsch » Schwedisch-Wörterbuch

dünn ADJ

dünn

tunn

dünn (schmächtig)

smal

dünn bevölkert

glest befolkad

dünn besiedelt

glesbefolkad

Beispielsätze für dünn

dünn bevölkert

glest befolkad

dünn besiedelt

glesbefolkad

durch dick und dünn

i alla väder, i vått och torrt

Einsprachige Beispiele (nicht von der PONS Redaktion geprüft)

Deutsch

Aluminium hat eine hohe Wärmeleitfähigkeit und Wände der Flaschen sind dünn, sie schützen daher den Inhalt nicht vor dem kalt- oder warmwerden.

de.wikipedia.org

Sicher ist heute, dass das gesamte Retabel ursprünglich eine leimgebundene Bisterfassung hatte, die eine dünne, monochrome Fassungsschicht ermöglichte und somit die schnitzerischen Details sichtbar ließ.

de.wikipedia.org

Bei der Nebennierenüberfunktion ist die Haut zumeist sehr dünn und leicht verletzbar.

de.wikipedia.org

Die Pharyngealzähne sind dünn und stehen in einer runden Anordnung eng zusammen.

de.wikipedia.org

Sie liegt in der Region der Atacamawüste und ist relativ dünn besiedelt.

de.wikipedia.org

Während der Inflation 1923 musste das Bethelgeld stetig auf dünnem Papier nachgedruckt werden.

de.wikipedia.org

Die Klinge kann einseitig oder beidseitig angeschliffen sein und ist bei einigen Modellen sehr dünn.

de.wikipedia.org

Die Wurzeln sind dünn, schnurartig bis knollig.

de.wikipedia.org

Er ist mit dünn behaarten und dornartigen, 6 bis 10 Millimeter großen Hochblättern bedeckt.

de.wikipedia.org

Die jungen Triebe sind relativ dünn und wachsen etwas zickzackförmig.

de.wikipedia.org