Übersetzungen für „betrügen“ im Deutsch » Schwedisch-Wörterbuch

betrügen VERB trans

betrügen

bedra (um akk på)

betrügen (Spiel)

lura, fuska

I . betragen VERB trans

betragen

uppgå till, utgöra

II . betragen VERB refl

sich betragen

uppföra sig, bete sig

Betragen SUBST nt

Betragen

uppförande nt

Betragen

beteende nt

Einsprachige Beispiele (nicht von der PONS Redaktion geprüft)

Deutsch

Die Kleinaktionäre mit ihrer Volksaktie fühlten sich betrogen.

de.wikipedia.org

Wenn du dopst, manipulierst, betrügst, dann geht das nicht.

de.wikipedia.org

Eine hierauf bezogene Bedeutung von illudere reicht nach Schullexikonangaben dabei von spielend hinwerfen und ins Spiel werfen über sein Spiel treiben, veralbern und verspotten bis zu verhöhnen, täuschen und betrügen.

de.wikipedia.org

Einst hatte er ein Testament unterschlagen und die Sängerin damit um ihr Erbe betrogen.

de.wikipedia.org

Die Jugend folgt den Vätern in tradierter Weise und bemerkt erst im Alter von dreißig Jahren, wie und worum sie betrogen wurde.

de.wikipedia.org

Die Strategie besteht darin, die gewählte Strategie (betrügen, kooperieren) beizubehalten, wenn sie erfolgreich war und zu wechseln, wenn sie nicht erfolgreich war.

de.wikipedia.org

Das Verbot des Spiels auf Lattenbahnen mit neun Kegeln war erfolgt, da oft Geld eingesetzt und auch betrogen wurde.

de.wikipedia.org

Über die Jahre, in denen sie immer wieder von anderen betrogen wurde, verlor sie das Vertrauen in andere Menschen.

de.wikipedia.org

Sie hingegen heiratet einen Violinvirtuosen, was sie nicht hindert, ihn betrügen, wenn ihr danach ist.

de.wikipedia.org

Nach wochenlangen Exerzitien verzweifelt er und wandelt sich zum Zauberer, führt kleine Kunststücke vor und betrügt regelmäßig beim Pokerspiel.

de.wikipedia.org