Übersetzungen für „bessern“ im Deutsch » Schwedisch-Wörterbuch

I . bessern VERB trans

bessern

förbättra

II . bessern VERB refl

sich bessern

bli bättre, bättra sig

Beispielsätze für bessern

sich bessern

bli bättre, bättra sig

Einsprachige Beispiele (nicht von der PONS Redaktion geprüft)

Deutsch

Die lokale Bevölkerung flüchtete, kam bald darauf zurück, allerdings nur um feststellen zu müssen, dass sich die Lage nicht gebessert hatte.

de.wikipedia.org

Währenddessen spricht ein Sprecher über Vergewaltigungskultur, Sexismus und Mobbing und ruft dazu auf, dass Männer sich bessern müssen.

de.wikipedia.org

Ferner glaubten jüngere Kinder, strenge Strafen besserten ein Kind, während ältere die Belehrung bevorzugten.

de.wikipedia.org

Als der Taifun im Laufe des Nachmittags abflaute und das Wetter sich besserte, wurden die Schäden deutlich, die er angerichtet hatte.

de.wikipedia.org

Mitunter bessert sich das Erscheinungsbild im Laufe des Lebens.

de.wikipedia.org

Die Wasserqualität des Kanals hat sich jedoch in den Zeiten der zusätzlichen Wasserzufuhr gebessert.

de.wikipedia.org

Erst gegen Ende der 1930er Jahre besserte sich die Situation wieder, was auch an den seit 1934 jährlich stattfindenden Reichsparteitagen lag.

de.wikipedia.org

Während sich die Schwäche der Extremitätenmuskulatur häufig deutlich bessert, sprechen beispielsweise Augenmuskeln häufig nicht gut auf die Therapie an.

de.wikipedia.org

Unter seiner Führung besserte sich die finanzielle Lage des Vereins.

de.wikipedia.org

Er unternahm zwei Badereisen, durch die sich sein Zustand jedoch nicht besserte.

de.wikipedia.org