Übersetzungen für „belanglos“ im Deutsch » Schwedisch-Wörterbuch

belanglos ADJ

belanglos

betydelselös

Einsprachige Beispiele (nicht von der PONS Redaktion geprüft)

Deutsch

Das Tretrecht ist heute allerdings eher belanglos, da es ausdrücklich als Tretrecht und nicht als Fahrrecht definiert ist.

de.wikipedia.org

Politisch brisante Meldungen wurden nicht veröffentlicht, bereitwillig stellte man den Zeitungen aber belanglose Meldungen, etwa über Reisen des Königs, zur Verfügung.

de.wikipedia.org

Sie rappten über scheinbar belanglose Dinge und hatten vorrangig Texte mit Wortwitz und Ironie.

de.wikipedia.org

Unzufrieden mit dem belanglosen Leben am Hof ging er im Alter von 20 Jahren ins Kloster.

de.wikipedia.org

Die Erkenntnis, dass es keine belanglosen Daten gibt, wenn Daten gesammelt werden, etablierte den Datenschutz als Persönlichkeitsschutz.

de.wikipedia.org

Die Handlung des Spiels wurde von Kritikern zumeist als belanglos eingestuft.

de.wikipedia.org

Während manche Altertumswissenschaftler meinen, darin eine bedeutsame, tiefsinnige Symbolik entdecken zu können, halten andere den Vorfall für eine nur auflockernde, inhaltlich belanglose Episode.

de.wikipedia.org

Nach dieser Kursänderung ihrer Lehrinhalte teilte die Australierin in einem Interview im Sommer 2006 mit: „Die Diskussion, ob sie nun esse oder nicht, sei belanglos.

de.wikipedia.org

Gangloff führte aus: „Da die Geschichte eher belanglos ist, lebt der Film umso mehr von den Hauptfiguren, die als ‚Brain & Body‘ einen reizvollen Kontrast darstellen.

de.wikipedia.org

Weniger wichtig, aber nicht belanglos seien die äußeren Güter wie Freunde, Reichtum, Ehre und Macht.

de.wikipedia.org