Übersetzungen für „ausharren“ im Deutsch » Schwedisch-Wörterbuch

ausharren VERB intr

ausharren

hålla ut, framhärda

Einsprachige Beispiele (nicht von der PONS Redaktion geprüft)

Deutsch

Er wird festgenommen und soll eine Nacht in einer Gefängniszelle ausharren.

de.wikipedia.org

Das bedeutete für die Insassen, die den ganzen Tag unter Maschinengewehrbewachung in dem Talkessel ausharren mussten, zusätzliche Qualen.

de.wikipedia.org

Sie bevorzugen waldähnliche Lebensräume mit Versteckmöglichkeiten, in denen sie tagsüber ausharren können, kommen aber auch in den verschiedensten anderen Lebensräumen vor.

de.wikipedia.org

Mehrere Tausend mussten weiterhin barfuß bei nächtlichen Minusgraden ausharren.

de.wikipedia.org

Die 48 Passagiere mussten dort bis 23 Uhr ausharren, die Fähre war um 14:30 Uhr gestartet.

de.wikipedia.org

Sie sind mehrheitlich Standvögel, die auch in harten Wintern am Brutgewässer ausharren können, solange dieses nicht zufriert.

de.wikipedia.org

Viele Überlebende berichteten später, dass die Musiker bis kurz vor dem Untergang ausharrten.

de.wikipedia.org

Die übrigen Besatzungsmitglieder retteten sich auf die Insel, wo sie 36 Stunden in Kälte und Nässe bis zur Rettung ausharrten.

de.wikipedia.org

Nur das reine Verlangen nach der Wahrheit soll übrigbleiben, und darin soll man ohne Erwartung ausharren.

de.wikipedia.org

So machte die Höhle in den 1950er Jahren Schlagzeilen, als Touristen mehrere Tage im Inneren ausharren mussten.

de.wikipedia.org