Übersetzungen für „arbeiten“ im Deutsch » Schwedisch-Wörterbuch

I . arbeiten VERB intr

arbeiten

arbeta, jobba

arbeiten TECH

fungera

II . arbeiten VERB trans

arbeiten

utarbeta

es arbeitet sich gut

det går bra att arbeta

was arbeitest du? ugs

vad jobbar du med?

als Kellner arbeiten

jobba som kypare

arbeiten VERB

Benutzereintrag

arbeiten

jobba

Arbeit SUBST f

Arbeit

arbete nt

Arbeit

jobb nt

Arbeit (Schule)

prov nt

schriftliche Arbeit

skrivning

viel Arbeit kosten

kosta mycket möda

Arbeit finden

finna arbete

an die Arbeit gehen

skrida till verket

in Arbeit geben

låta göra

in Arbeit sein

vara under arbete

zur Arbeit gehen

gå till arbetet (od jobbet)

Beispielsätze für arbeiten

Vollzeit arbeiten

arbeta heltid

halbtags arbeiten

arbeta halvtid

anfallende Arbeiten

förekommande arbeten

ganztags arbeiten

arbeta heltid

bei der Bahn arbeiten

arbeta vid järnvägen

als Kellner arbeiten

jobba som kypare

im Büro arbeiten

arbeta på kontor

im Außendienst arbeiten

arbeta på fältet

als Aushilfe arbeiten

jobba extra

Einsprachige Beispiele (nicht von der PONS Redaktion geprüft)

Deutsch

Basierend auf Arbeiten anderer Autoren kam eine Analyse zu dem Schluss, dass praktizierende Psychotherapeuten sich kaum für Ergebnisse der Psychotherapieforschung interessieren.

de.wikipedia.org

So arbeiten die Schauspieler direkt mit der Reaktion des Publikums, um Pointen möglichst effektiv zu platzieren.

de.wikipedia.org

Nach seiner Basketball-Karriere arbeitete er als Manager und Fernsehreporter.

de.wikipedia.org

Damit soll das Kirchendach, die Turmbekrönung und andere Arbeiten mit finanziert werden.

de.wikipedia.org

Kauffmanns Gestaltungskraft, unterstützt von feiner Beobachtung und gesundem Humor, verbunden mit charakteristischer Zeichnung und feinstem Kolorit, verlieh seinen Arbeiten etwas Frisches und Lebendiges.

de.wikipedia.org

Arbeiten aus 2011 zeigen monochrome, schwarze Farben auf Sperrholz in einem ganz in blau gestrichenen Ausstellungsraum.

de.wikipedia.org

Zudem wurde gerade auch im Tier- und Pflanzenschutz daran gearbeitet, einheitliche länderübergreifende Richtlinien zu erstellen.

de.wikipedia.org

Alarm arbeitet laut eigener Aussage zurzeit an einer neuen EP.

de.wikipedia.org

Während im Labor meistens im Batch gearbeitet wird, werden ein Großteil der industriellen Kolonnen kontinuierlich betrieben.

de.wikipedia.org

Außerdem lehrte und arbeitete er freiwillig in Altersheimen.

de.wikipedia.org