Übersetzungen für „ansteigen“ im Deutsch » Schwedisch-Wörterbuch

ansteigen VERB intr

ansteigen

stiga a.fig

Einsprachige Beispiele (nicht von der PONS Redaktion geprüft)

Deutsch

1939 war die Bevölkerung auf 382 Menschen zurückgegangen, ist seitdem aber nach mehreren Schwankungen wieder auf 471 Einwohner (2006) angestiegen.

de.wikipedia.org

Aufgrund der finanziell prekären Lage vor allem alleinstehender oder verwitweter älterer Frauen ist die Altersprostitution in den letzten Jahren stark angestiegen.

de.wikipedia.org

Die relative Armut ist allerdings seit den 1990er Jahren – insbesondere in Folge der Asienkrise 1997 – stark angestiegen.

de.wikipedia.org

Der spätere Verwendungszweck bestimmt, wie hoch die Temperaturen im Stock ansteigen dürfen.

de.wikipedia.org

TV- und Internetdienste waren für die höchste Umsatzsteigerung verantwortlich, da die Anzahl der Abonnenten rapide anstieg.

de.wikipedia.org

Die Zahl der Mitglieder betrug im Jahr 1936 16.000 Mitglieder, davon 1.800 Offiziere, bis 1944 ist die Zahl der Mitglieder auf 21.000 angestiegen.

de.wikipedia.org

Bis 1894 war die Zahl der Mitarbeiter wieder auf 400 angestiegen.

de.wikipedia.org

Sie sagten aus, dass die Staatsschulden weiter ansteigen würden.

de.wikipedia.org

Im Jahr 1907 war die Zahl der Zöglinge auf 53 angestiegen.

de.wikipedia.org

Daher ist der Anteil der Afroamerikaner von 65,85 % im Jahr 2000 auf 75,6 % bei der Volkszählung 2010 angestiegen.

de.wikipedia.org