Deutsch » Schwedisch

Übersetzungen für „ansagen“ im Deutsch » Schwedisch-Wörterbuch (Springe zu Schwedisch » Deutsch)

ansagen VERB trans

ansagen
ansagen RADIO

Ansage SUBST f

Einsprachige Beispiele (nicht von der PONS Redaktion geprüft)

Deutsch
In einigen Knobelrunden wird vor dem Spiel angesagt, ob mit Pflücken oder ohne Pflücken gespielt wird.
de.wikipedia.org
Bei ihren Auftritten waren die meisten Ansagen und Überleitungen eigenständige Textwerke voller Sprachwitz und -akrobatik, die an Dauer die vorgetragenen Lieder oft deutlich übertrafen.
de.wikipedia.org
Bei der normalen Endabrechnung werden alle Rundenergebnisse sowie die längste zusammenhängende Reihe korrekter Ansagen (inklusive Keilereien) multipliziert mit 10 addiert.
de.wikipedia.org
Live werden die Stücke durch spontane Elemente, Bodypercussion oder gesungene Ansagen erweitert.
de.wikipedia.org
Das ist nicht das, wonach ich strebe, auch wenn es anscheinend in der Gesellschaft angesagt ist.
de.wikipedia.org
Ziel des Spieles ist es, durch Stiche und Ansagen möglichst rasch 66 Augen oder mehr zu sammeln.
de.wikipedia.org
Es können so lange der Reihe nach weitere Ansagen gemacht werden, bis in einer Runde alle Spieler nur noch „Weiter“ gesagt haben.
de.wikipedia.org
Zu dessen Beerdigung haben sich nämlich mehrere hochrangige Regierungsmitglieder angesagt, die allesamt bei dieser Explosion getötet werden könnten.
de.wikipedia.org
Stellenweise werden mittlerweile auch wieder Spielfilme zur Hauptsendezeit mit Ansagen versehen, beispielsweise auf arte oder ServusTV.
de.wikipedia.org
Mehrstimmiger Gesang und relativ komplizierte Arrangements sind angesagt, ein Vorhaben, das nicht immer optimal gelingt.
de.wikipedia.org

"ansagen" in den einsprachigen Deutsch-Wörterbüchern


Seite auf Deutsch | English | Español | Français | Italiano