Übersetzungen für „abstrahieren“ im Deutsch » Schwedisch-Wörterbuch

abstrahieren VERB trans, intr

abstrahieren

abstrahera

Einsprachige Beispiele (nicht von der PONS Redaktion geprüft)

Deutsch

Ein sehr inhomogenes Gebiet ist wie ein Außenbereich zu behandeln, wenn keine Merkmale abstrahiert werden können.

de.wikipedia.org

Besonders stark abstrahierte Zeichen sind Darstellungen der Muttergottheit oder einer Schlange, die wiederum ein Synonym der Gottheit sein soll.

de.wikipedia.org

Ein endliches Maß ist ein Begriff aus der Maßtheorie, einem Teilgebiet der Mathematik, das sich mit abstrahierten Volumenbegriffen beschäftigt.

de.wikipedia.org

Das obere Blatt des Zeremonialpaddels ist in der Regel beidseitig mit einem Gesicht verziert, das je nach künstlerischer Ausführung mehr oder weniger abstrahiert ist.

de.wikipedia.org

In klassisch-semantischer Terminologie besteht ein Lexem aus mindestens einem lexikalischen Morphem sowie beliebig vielen grammatischen Derivationsmorphemen, aber abstrahiert von den möglichen grammatischen Flexionsmorphemen.

de.wikipedia.org

Diese werden abstrahiert, um einen individuellen Schriftzug zu erstellen.

de.wikipedia.org

Ihre Bilder stellen oft geometrisch abstrahierte Tiere oder Menschen dar mit für sie typisch flachgedrückten Gesichtern und breiten Nasen.

de.wikipedia.org

Der Begriff „Trasse“ wird vorzugsweise für die abstrahierte Führung von Straßen, Bahnstrecken und Kanälen genutzt: Straßentrasse, Bahntrasse, Kanaltrasse.

de.wikipedia.org

Aus ihren (abstrahierten) Eigenschaften wird auf die Beziehungen zwischen Erde, Mensch und Himmel und innerhalb dieser Sphären geschlossen.

de.wikipedia.org

Das männliche Prinzip hingegen wird im abstrahierten Hintergrund zum bloßen Ornament oder zum Fetisch.

de.wikipedia.org