Übersetzungen für „Zyste“ im Deutsch » Schwedisch-Wörterbuch

Zyste SUBST f

Zyste

cysta

Einsprachige Beispiele (nicht von der PONS Redaktion geprüft)

Deutsch

Jeder Wassertropfen, der an einem Vogel hängen bleibt, während er an der Höhle trinkt, kann Hunderte von Zysten enthalten.

de.wikipedia.org

Er ist gelb bis braun gefärbt und weist sporenähnliche Zysten auf, die 15–30 µm breit sind.

de.wikipedia.org

Andere Gattungen bilden innerhalb ihrer Zellen endogene Zysten.

de.wikipedia.org

Das im Vergleich zu Frauen beschleunigte Wachstum der Zysten und das frühzeitigere Erreichen des terminalen Nierenversagens bei Männern werden ebenfalls auf hormonelle Einflüsse zurückgeführt.

de.wikipedia.org

Eine radikuläre Zyste (auch Zahnwurzelzyste genannt) entsteht in der Umgebung der Wurzelspitze eines devitalen (pulpatoten) Zahnes.

de.wikipedia.org

Erworbene Zysten entstehen durch Verletzungen, Infektionen oder Parasitenbefall.

de.wikipedia.org

Besonders in Süßwasser lebende Arten, aber auch solche, die Moose oder Laubstreu besiedeln, sind in der Lage, als Zysten bezeichnete Resistenzstadien zu bilden.

de.wikipedia.org

Bei großen Zysten kommt es zu einer Ausdünnung der Haut.

de.wikipedia.org

Ausgedehnter Parasitenbefall kann allerdings ebenfalls zu einer Vielzahl von Zysten führen (siehe: polyzystische Echinokokkose).

de.wikipedia.org

Anschließend zog sie sich eine Verletzung an der Schulter zu und musste wegen einer Zyste operiert werden.

de.wikipedia.org