-
- |
- Service / Hilfe
- |
- Kontakt
- |
- B2B
- Mein PONS
Deutsch » Schwedisch
Übersetzungen für „Vereinbarung“ im Deutsch » Schwedisch-Wörterbuch (Springe zu Schwedisch » Deutsch)
Vereinbarung SUBST f
Beispielsätze für Vereinbarung
- nach Vereinbarung
Einsprachige Beispiele (nicht von der PONS Redaktion geprüft)
Deutsch
- In vielen Fällen ist der Betriebssport, seine Organisation, Förderung und die Möglichkeiten der Teilnahme Gegenstand entsprechender innerbetrieblicher Vereinbarungen.de.wikipedia.org
- Die Vereinbarung mit Gültigkeit ab 2002 regelte den Anspruch auf Qualifizierung und die Durchführung von Qualifizierungsmaßnahmen für Beschäftigte.de.wikipedia.org
- Ergänzend zu nationalen Regelungen gibt es zwischenstaatliche Vereinbarungen, die vor allem den Personen- und Gütertransport auf der Straße regeln.de.wikipedia.org
- Liegt eine entsprechende Vereinbarung vor, führt eine Tariferhöhung nur dazu, dass der tariflich abgesicherte Anteil am Arbeitslohn steigt.de.wikipedia.org
- Zum Ausgleich der Nutzungsinteressen zwischen Naturschutz und Angelsport wurde im Jahr 2006 eine freiwillige Vereinbarung zur Angelnutzung geschlossen.de.wikipedia.org
- Im Jahr 2008 führten die Seestreitkräfte beider Länder auf Grundlage einer Vereinbarung von 2006 ihre erste gemeinsame Militärübung durch.de.wikipedia.org
- 1765 wurde er durch eine Vereinbarung mit der Stadt erweitert.de.wikipedia.org
- Die Clans verloren und waren nun durch die Vereinbarung gezwungen, für 15 Jahre, nicht weiter als Tukayyid vorzurücken.de.wikipedia.org
- Eine Besonderheit ist zudem, dass entgegen Vereinbarungen mit anderen Bundesländern, hier „nur“ an Privatschulen Religionsunterricht im eigentlichen Sinne gewährt werden muss.de.wikipedia.org
- Kern der Vereinbarung sind der zweite Teil mit neun und der dritte Teil mit sechs Paragrafen.de.wikipedia.org
Wörterbuch durchsuchen
Deutsch