Übersetzungen für „Schriftsprache“ im Deutsch » Schwedisch-Wörterbuch

Schriftsprache SUBST f

Schriftsprache

skriftspråk nt

Einsprachige Beispiele (nicht von der PONS Redaktion geprüft)

Deutsch

Deshalb ist es besonders wichtig, eine klare Unterscheidung zwischen der Geschichte der ostslawischen Dialekte und der Geschichte der von den Ostslawen benutzten Schriftsprachen zu machen.

de.wikipedia.org

Der Beginn der slowenischen Schriftsprache wird mit der Reformationszeit angesetzt.

de.wikipedia.org

Der Beginn der slowenischen Schriftsprache wird erst hundert Jahre später mit der Reformationszeit angesetzt.

de.wikipedia.org

Mit seinem umfangreichen, slowenisch abgefassten Schriftwerk gilt er als Begründer der slowenischen Schriftsprache.

de.wikipedia.org

Die Dialekte der Kubatschen und Kaitaken wurden nicht zu Schriftsprachen und werden deshalb seltener gesprochen.

de.wikipedia.org

Die Schriftsprache sollte dabei so genau wie möglich die gesprochene Sprache widerspiegeln.

de.wikipedia.org

Hierbei profitierten sie von der Verdichtung des Volksschulnetzes, sowie von der Erhaltung der Schriftsprache und eigener Tradition.

de.wikipedia.org

Dies beruht allerdings auf einer teleologischen, auf die spätere Entstehung der neuhochdeutschen Schriftsprache gerichteten Sichtweise.

de.wikipedia.org

Andere sind optimistischer und verweisen auf das Beispiel der deutschen Schriftsprache, der es auch nicht gelungen ist, die vielfältigen Deutschschweizer Dialekte wesentlich zu beeinflussen.

de.wikipedia.org

Eine normierte albanische Schriftsprache existierte noch nicht einmal in Ansätzen.

de.wikipedia.org