Übersetzungen für „Rechtsbruch“ im Deutsch » Schwedisch-Wörterbuch

Rechtsbruch SUBST m

Rechtsbruch

lagbrott nt

Einsprachige Beispiele (nicht von der PONS Redaktion geprüft)

Deutsch

Ihr Rechtsbruch war für viele Berliner moralisch gerechtfertigt.

de.wikipedia.org

Dieser Schritt war auch vom Rechtsbruch abgesehen umstritten und wurde als übereilt angesehen.

de.wikipedia.org

Dazu wurde die Leiche des Getöteten als deutliches Zeichen des Rechtsbruches gefesselt vor Gericht gebracht.

de.wikipedia.org

In seiner Zeit als Soldat hatte er verschiedene Rechtsbrüche und Verbrechen begangen.

de.wikipedia.org

Hat die Gesellschaft einen vom Geschäftsführer durch Rechtsbruch, Verstoß gegen den Gesellschaftsvertrag oder Managementfehler verursachten Schaden erlitten, so hat sie gegen diesen Geschäftsführer gem.

de.wikipedia.org

Rechtsbrüche seitens der diaitetaí wurden durch Atimie geahndet.

de.wikipedia.org

Der Adressat kann bestimmten gesetzlichen Normen, deren Verletzung einen Rechtsbruch bedeutet, jeweils ein Gebot oder Verbot entnehmen und sein Verhalten daran ausrichten.

de.wikipedia.org

Die Freiheit vor der Furcht eines politischen Rechtsbruches von Mitbürgern ist ein wesentliches Kennzeichen aller genossenschaftlich-dezentralisiert aufgebauten Gemeinwesen.

de.wikipedia.org

Die Kirche vertrat dagegen die Position, dass solche Enteignungen einem Rechtsbruch gleichkämen und auch gegen Kirchenrecht verstießen.

de.wikipedia.org

Er beschreibt die Sprache als Medium des Rechtsbruchs und die Sprecher als delinquent.

de.wikipedia.org