-
- |
- Service / Hilfe
- |
- Kontakt
- |
- B2B
- Mein PONS
Deutsch » Schwedisch
Übersetzungen für „Manieren“ im Deutsch » Schwedisch-Wörterbuch (Springe zu Schwedisch » Deutsch)
Manieren SUBST pl
Einsprachige Beispiele (nicht von der PONS Redaktion geprüft)
Deutsch
- Seine Manieren waren würdevoll, an Strenge grenzend, aber höflich und zu Zeiten faszinierend.de.wikipedia.org
- Er ist diskret, kultiviert und souverän, besitzt tadellose Manieren und kann bezüglich gesellschaftlicher Verhaltensregeln sogar dem Arbeitgeberpaar noch so manches beibringen.de.wikipedia.org
- Die Japaner waren zuerst eher abgestoßen von den Manieren der Neuankömmlinge.de.wikipedia.org
- Er wird als distinguierte und elegante Persönlichkeit mit bleichem Teint beschrieben, mit einfachen Manieren, die nichts von seiner gerühmten soldatischen Härte verraten.de.wikipedia.org
- Doch die Hofdame der Herzogin hat viel zu gute Manieren, als dass sie sich dadurch aus der Reserve locken ließe.de.wikipedia.org
- Bauer: Alle nehmen rustikalere Manieren an und sprechen in erhöhter Lautstärke.de.wikipedia.org
- Während sich seinen Untertanen gegenüber sein tyrannisches Wesen offenbarte, wurden ihm von den Europäern gefällige Manieren, eine ziemlich entwickelte Intelligenz und Lernwilligkeit nachgerühmt.de.wikipedia.org
- Man sagt, dass die Strafen schwer waren, wenn man seine Ansprache versäumte, eine Parteiinformation einbrachte, oder es einem an Zurückhaltung und guten Manieren mangelte.de.wikipedia.org
- Der Geheimdienst der Union berichtete später: „Dank ihrer reizenden Manieren und ihrem großzügigen Gebrauch von Geld erlangte sie rasch Kontrolle über das Rebellengefängnis.de.wikipedia.org
- Es geht dabei um unproduktive Tätigkeiten, wie das Erlernen toter Sprachen, die Aneignung ausgefeilter Manieren oder die dilettantische Ausübung von Kunst.de.wikipedia.org
Wörterbuch durchsuchen
Deutsch