Übersetzungen für „Haltesignal“ im Deutsch » Schwedisch-Wörterbuch

Haltesignal SUBST nt

Haltesignal

stoppsignal

Einsprachige Beispiele (nicht von der PONS Redaktion geprüft)

Deutsch

Zum Prozessauftakt wurde durch den Verteidiger eine schriftliche Erklärung verlesen, in der der Angeklagte bei den Verletzten und Hinterbliebenen um Entschuldigung bat und angab, die Haltesignale nicht wahrgenommen zu haben.

de.wikipedia.org

Er blickt Richtung Zugende, um eventuelle Haltesignale sofort aufnehmen zu können.

de.wikipedia.org

Der Fahrdienstleiter rannte zurück in sein Büro und versuchte, das Stellwerk zu erreichen, damit von dort ein Haltesignal gegeben werden konnte.

de.wikipedia.org

Die gefährliche Kreuzung wurde mit zwei Haltesignalen für die Schmalspurbahn gesichert.

de.wikipedia.org

Die Informationsübertragung erfolgt vor oder am Haltesignal durch mechanische Berührung zwischen Strecken- und Fahrzeugeinrichtung.

de.wikipedia.org

So ist zum Beispiel das Haltesignal von Verkehrsampeln rot ebenso wie Löschfahrzeuge der Feuerwehr.

de.wikipedia.org

So fuhr er mit 65 km/h an dem ihm geltenden Haltesignal vorbei.

de.wikipedia.org

Schon die Explosion einer einzigen Knallkapsel galt als Haltesignal.

de.wikipedia.org

Ein Mitarbeiter hatte die Aufgabe, dem folgenden Zug entgegen zu laufen und ihm mit einer Flagge oder einem Licht ein Haltesignal zu geben.

de.wikipedia.org

Haltesignale der Gendarmen wurden von den Lenkern, die mit Vollgas flüchten wollten, ignoriert.

de.wikipedia.org