Übersetzungen für „Ganzheit“ im Deutsch » Schwedisch-Wörterbuch

Ganzheit SUBST f

Ganzheit

helhet

Einsprachige Beispiele (nicht von der PONS Redaktion geprüft)

Deutsch

Der gesunde Organismus ist in der Tradition des Hippokrates gerade diejenige Ganzheit, deren Teile keinen Kontinuitätsbruch aufweisen.

de.wikipedia.org

Als Ganzheit hat eine Struktur zugleich eine gewisse Abgeschlossenheit mit der Tendenz zur Selbsterhaltung.

de.wikipedia.org

Die Ganzheit von etwas Allgemeinem und dem zugeordneten Einzelnen ist eine Erkenntnis.

de.wikipedia.org

Krankheit wird verstanden als „soziales Rollenverhalten, aus dem sich das therapeutische Ziel, die Herstellung von Ganzheit und Bewegung (Dynamik), ableitet“.

de.wikipedia.org

Ihr Hauptanliegen war eine ganzheitliche Sicht der gepflegten Personen; die Ganzheit und Einheit von Körper, Seele und Geist des Menschen.

de.wikipedia.org

Nur sie könne diese wahrhaft in ihrer Ganzheit erfassen.

de.wikipedia.org

Der Erklärung dient somit nicht ein funktionaler Bezug auf eine die Individuen umfassende Ganzheit einer Lebensgemeinschaft oder eines Ökosystems.

de.wikipedia.org

Zum anderen ist Ganzheit nicht mysteriös der Analyse verschlossen, sollte jedoch auf der richtigen Analyseebene studiert werden.

de.wikipedia.org

Daher besitzt das Symbol des Selbst keineswegs immer jene Ganzheit, welche die psychologische Definition erfordert“.

de.wikipedia.org

Architektonisch verschmolzen dabei die alten mit den neuen Teilen zu einer neuen Ganzheit.

de.wikipedia.org