Deutsch » Schwedisch

Übersetzungen für „Anfahrt“ im Deutsch » Schwedisch-Wörterbuch (Springe zu Schwedisch » Deutsch)

Anfahrt SUBST f

Anfahrt
Anfahrt
Anfahrt

II . anfahren VERB trans (Fußgänger)

Einsprachige Beispiele (nicht von der PONS Redaktion geprüft)

Deutsch
Die Bergleute mussten sich vor der Anfahrt eine Fahrmarke an der Markenkontrolle abholen.
de.wikipedia.org
Auf dem Telefax sind Einsatzort, Stichwort, Einsatznummer sowie Anfahrt und ebenfalls alarmierte Fahrzeuge zu sehen.
de.wikipedia.org
Außerdem hatte die Verbundlokomotiven bauartbedingte Schwierigkeiten bei der Anfahrt.
de.wikipedia.org
Die Anfahrt auf das Eiland dauert etwa eine 1½ Stunden und kann aufgrund des notwendigen Wasserstandes zum Anlanden nur während der Flut erfolgen.
de.wikipedia.org
Um die Anfahrt der Züge zu erleichtern, führten die Gleise mit leichtem Gefälle aus den Stationen.
de.wikipedia.org
Diese Anordnung war zwar sparsam im Verbrauch, jedoch für den Betrieb des Vorortverkehrs mit den zahlreichen Stops und Anfahrten weniger geeignet.
de.wikipedia.org
Die Anfahrt der S-Bahn-Haltestellen Klagenfurt Lend und Klagenfurt West sowie der Park&Ride-Parkplätze bei Minimundus und Klagenfurt West soll vor allem für Pendler eine Attraktivierung des öffentlichen Verkehrs darstellen.
de.wikipedia.org
Die Reste der alten, ehemaligen Strecke wurden von der Bundeswehr seit den 1960er Jahren als Anfahrt zu den Übungszielen ausgebaut.
de.wikipedia.org
So werden die Anfahrten zu auswärtigen Wettkämpfen besonders auf den Bezirks- und Landesebenen kürzer gehalten.
de.wikipedia.org
Auch übersteigt der organisatorische Aufwand (Fehleranalyse, Ersatzteil­beschaffung, Transport/Anfahrt etc.) häufig den Wert des defekten Teils und oft auch des gesamten Produkts.
de.wikipedia.org

"Anfahrt" in den einsprachigen Deutsch-Wörterbüchern


Seite auf Deutsch | English | Español | Français | Italiano