Übersetzungen für „zinken“ im Deutsch » Tschechisch-Wörterbuch

zinken ugs (Spielkarten)

zinken

označovat [perf označovatčit]

Zinken <m, Zinken, Zinken> ugs (Nase)

Zinken

skoba f

Zinken

frňák m

Zink <-(e)s> SUBST nt

Zink

zinek m

Zinke <Zinke, -n> SUBST f

Zinke

zub m

Zinke (Gabel)

hrot m

Zinke (Rechen)

ozub m

Einsprachige Beispiele (nicht von der PONS Redaktion geprüft)

Deutsch

Kurze Kratzer, Klingenkratzer, Stichel, Zinken und Feinbohrer sowie ausgesplitterte Stücke dienten vornehmlich der Knochen-, Geweih- und Elfenbeinbearbeitung.

de.wikipedia.org

Die Zinken werden in die Längsseite des Werkstücks eingebracht.

de.wikipedia.org

Von dem Kamm ist nur noch der Griff erhalten, die Zinken sind verloren.

de.wikipedia.org

Zur Anzeige dient ein Eisenblech-Kamm, dessen Zinken durch unterschiedliche Länge auf Eigenfrequenzen der doppelten zu messenden Frequenz abgestimmt sind.

de.wikipedia.org

Stiel und Zinken der Mistgabel sind weniger geschwungen.

de.wikipedia.org

Über dem Reif verläuft eine goldene Girlande, deren Spitzen in acht große und acht kleine Zinken münden.

de.wikipedia.org

Der schmale Kronreif trägt acht blattförmige, gezackte Zinken, die in ihren Zwischenräumen kleinere Zinken haben, die kleine Kugeln tragen.

de.wikipedia.org

Die Heugabel kann weiterhin für den Wurf von allen Futtermitteln verwendet werden, die langhalmig genug sind, dass sie nicht zwischen den Zinken hindurch rutschen.

de.wikipedia.org

Wird eine Spannung zwischen den Kämmen angelegt, so erzeugt diese durch die erzeugte mechanische Kraft eine Längenänderung des Trägermaterials zwischen je zwei Zinken.

de.wikipedia.org

Mit dem Zinken konnte man herauszulösende Späne aus einem Geweih unterschneiden.

de.wikipedia.org