Übersetzungen für „verschwören“ im Deutsch » Tschechisch-Wörterbuch

verschwören <irr ohne ge> +haben

sich verschwören

spiknout se perf (gegen akk, proti dat)

Beispielsätze für verschwören

sich verschwören

spiknout se perf (gegen akk, proti dat)

Einsprachige Beispiele (nicht von der PONS Redaktion geprüft)

Deutsch

Er soll sich mit Personen verschworen haben, die 19 Grundstücke unter Wert an aktuelle oder ehemalige Regierungsbeamte verkauft haben.

de.wikipedia.org

Sklaven in der Stadt kommunizierten miteinander und konnten sich so gegen ihre Besitzer verschwören.

de.wikipedia.org

Daher verschworen sich viele Männer aus dem tarquinischen Adelsgeschlecht gegen den Tyrannen, um ihn zu stürzen.

de.wikipedia.org

Die Bäume verschwören sich daraufhin mit dem Wind und dem Feuer und stiften diese dazu an, die Kinder zu töten.

de.wikipedia.org

Wir verschwören uns nicht gegen die bestehende Regierung, wir wollen nur, dass man uns einen Platz einräumte in dem gemeinsamen Vaterlande.

de.wikipedia.org

Es ging um das Gerücht, dass sich alle Indianerstämme der Umgebung dazu verschworen hätten, gegen die englischen Kolonisten Krieg zu führen.

de.wikipedia.org

Selbst höchste Offiziere verschwören sich, um systematisch bei der Verteilung Essen beiseitezuschaffen.

de.wikipedia.org

Er war bei ihnen von früher her schon nicht beliebt und nun verschworen sie sich regelrecht gegen ihn.

de.wikipedia.org

So verschworen sie sich gegen Palamedes und steinigten ihn schließlich zu Tode.

de.wikipedia.org

Gegen ihn hat sich folglich ein gefährliches Trio verschworen.

de.wikipedia.org